Engelsk ordbog
Tip: Spørgsmålstegn (?) kan anvendes som jokertegn (wild card). Spørgsmålstegnet erstatter præcis et tegn.
Engelsk tillægsord: hot | |||
| 1. | hot used of physical heat; having a high or higher than desirable temperature or giving off heat or feeling or causing a sensation of heat or burning | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Hot stove. Hot water. A hot August day. A hot stuffy room. She's hot and tired. A hot forehead. | ||
| Termer med lignende betydning | baking, baking hot, blistering, blistery, calefacient, calefactive, calefactory, calorifacient, calorific, fervent, fervid, fiery, heatable, heated, heated up, het, het up, hottish, igneous, overheated, red-hot, scorching, sizzling, stifling, sulfurous, sulphurous, sultry, sweltering, sweltry, thermal, torrid, tropic, tropical, warming, white, white-hot | ||
| Se også | warm | ||
| Kendetegner | temperature | ||
| Termer med modsat betydning (antonymer) | cold | ||
| 2. | hot characterized by violent and forceful activity or movement; very intense | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The fighting became hot and heavy. A hot engagement. A raging battle. The river became a raging torrent. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | raging | ||
| Termer med lignende betydning | violent | ||
| Termer med modsat betydning (antonymer) | nonviolent | ||
| 3. | hot extended meanings; especially of psychological heat; marked by intensity or vehemence especially of passion or enthusiasm | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A hot temper. A hot topic. A hot new book. A hot love affair. A hot argument. | ||
| Termer med lignende betydning | fiery, flaming, heated, red-hot, sensual, sizzling, sultry, torrid, white-hot | ||
| Se også | passionate | ||
| Kendetegner | emotionalism, emotionality | ||
| Termer med modsat betydning (antonymer) | cold | ||
| 4. | hot (color) bold and intense | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Hot pink. | ||
| Termer med lignende betydning | warm | ||
| Termer med modsat betydning (antonymer) | cool | ||
| 5. | hot sexually excited or exciting | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Was hot for her. Hot pants. | ||
| Termer med lignende betydning | sexy | ||
| Termer med modsat betydning (antonymer) | unsexy | ||
| 6. | hot recently stolen or smuggled | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Hot merchandise. A hot car. | ||
| Termer med lignende betydning | illegal | ||
| Overordnet anvendelse | colloquialism | ||
| Termer med modsat betydning (antonymer) | legal | ||
| 7. | hot very fast; capable of quick response and great speed | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A hot sports car. A blistering pace. Got off to a hot start. In hot pursuit. A red-hot line drive. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | blistering, red-hot | ||
| Termer med lignende betydning | fast | ||
| Termer med modsat betydning (antonymer) | slow | ||
| 8. | hot wanted by the police | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A hot suspect. | ||
| Termer med lignende betydning | wanted | ||
| Termer med modsat betydning (antonymer) | unwanted | ||
| 9. | hot producing a burning sensation on the taste nerves | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Hot salsa. Jalapeno peppers are very hot. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | spicy | ||
| Termer med lignende betydning | tasty | ||
| Termer med modsat betydning (antonymer) | tasteless | ||
| 10. | hot performed or performing with unusually great skill and daring and energy | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A hot drummer. He's hot tonight. | ||
| Termer med lignende betydning | skilled | ||
| Overordnet anvendelse | colloquialism | ||
| Termer med modsat betydning (antonymer) | unskilled | ||
| 11. | hot very popular or successful | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | One of the hot young talents. Cabbage patch dolls were hot last season. | ||
| Termer med lignende betydning | popular | ||
| Overordnet anvendelse | colloquialism | ||
| Termer med modsat betydning (antonymer) | unpopular | ||
| 12. | hot very unpleasant or even dangerous | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Make it hot for him. In the hot seat. In hot water. | ||
| Termer med lignende betydning | unpleasant | ||
| Termer med modsat betydning (antonymer) | pleasant | ||
| 13. | hot newest or most recent | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | News hot off the press. Red-hot information. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | red-hot | ||
| Termer med lignende betydning | new | ||
| Termer med modsat betydning (antonymer) | old | ||
| 14. | hot having or bringing unusually good luck | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Hot at craps. The dice are hot tonight. | ||
| Termer med lignende betydning | lucky | ||
| Termer med modsat betydning (antonymer) | luckless, unlucky | ||
| 15. | hot very good; often used in the negative | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He's hot at math but not so hot at history. | ||
| Termer med lignende betydning | good | ||
| Termer med modsat betydning (antonymer) | bad | ||
| 16. | hot newly made | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A hot scent. | ||
| Termer med lignende betydning | fresh | ||
| Termer med modsat betydning (antonymer) | stale | ||
| 17. | hot having or showing great eagerness or enthusiasm | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Hot for travel. | ||
| Termer med lignende betydning | eager | ||
| Termer med modsat betydning (antonymer) | uneager | ||
| 18. | hot of a seeker; very near to the object sought | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | You are hot. | ||
| Termer med lignende betydning | close, near, nigh | ||
| Termer med modsat betydning (antonymer) | far | ||
| 19. | hot having or dealing with dangerously high levels of radioactivity | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Hot fuel rods. A hot laboratory. | ||
| Termer med lignende betydning | radioactive | ||
| Termer med modsat betydning (antonymer) | nonradioactive | ||
| 20. | hot charged or energized with electricity | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A hot wire. A live wire. | ||
| Termer med samme betydning (synonymer) | live | ||
| Termer med lignende betydning | charged | ||
| Overordnet emneområde | electricity | ||
| Termer med modsat betydning (antonymer) | uncharged | ||
| 21. | hot marked by excited activity | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A hot week on the stock market. | ||
| Termer med lignende betydning | active | ||
| Overordnet anvendelse | colloquialism | ||
| Termer med modsat betydning (antonymer) | inactive | ||
Baseret på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknik og design: Orcapia v/Per Bang. Dansk bearbejdning: .
2025 onlineordbog.dk
Teknik og design: Orcapia v/Per Bang. Dansk bearbejdning: .
2025 onlineordbog.dk