Engelsk ordbok
Tips: I de fleste nettlesere kan man slå opp et hvilket som helst ord utelukkende ved å dobbeltklikke på det.
Engelsk adjektiv: intimate | |||
| 1. | intimate marked by close acquaintance, association, or familiarity | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Intimate friend. Intimate relations between economics, politics, and legal principles. | ||
| Uttrykk med lignende betydning | close | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | distant, remote | ||
| 2. | intimate having or fostering a warm or friendly and informal atmosphere | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Had a cozy chat. A relaxed informal manner. An intimate cocktail lounge. The small room was cozy and intimate. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | cozy, informal | ||
| Uttrykk med lignende betydning | friendly | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | unfriendly | ||
| 3. | intimate having mutual interests or affections; of established friendship | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | On familiar terms. Pretending she is on an intimate footing with those she slanders. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | familiar | ||
| Uttrykk med lignende betydning | close | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | distant, remote | ||
| 4. | intimate involved in a sexual relationship | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The intimate (or sexual) relations between husband and wife. She had been intimate with many men. He touched her intimate parts. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | sexual | ||
| Uttrykk med lignende betydning | sexy | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | unsexy | ||
| 5. | intimate innermost or essential | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The inner logic of Cubism. The internal contradictions of the theory. The intimate structure of matter. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | inner, internal | ||
| Uttrykk med lignende betydning | intrinsic, intrinsical | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | extrinsic | ||
| 6. | intimate thoroughly acquainted through study or experience | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | This girl, so intimate with nature. Knowledgeable about the technique of painting. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | knowledgeable, versed | ||
| Uttrykk med lignende betydning | experienced, experient | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | inexperienced, inexperient | ||
Engelsk substantiv: intimate | |||
| 1. | intimate (om person) someone to whom private matters are confided | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | confidant | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | friend | ||
| Mere spesifikke uttrykk | confidante, repository, secretary | ||
Engelsk verb: intimate | |||
| 1. | intimate (om kommunikasjon) give to understand | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | I insinuated that I did not like his wife. | ||
| Eksempler på anvendelse | They intimate that there was a traffic accident | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | adumbrate, insinuate | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s that CLAUSE | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | hint, suggest | ||
| 2. | intimate (om kommunikasjon) imply as a possibility | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The evidence suggests a need for more clarification. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | suggest | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | imply | ||
| Mere spesifikke uttrykk | make out | ||
Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk