Engelsk ordbok

Tips: Jokertegn må gjerne anvendes flere ganger i hvert søk.

Engelsk adjektiv: intimate

1. intimate marked by close acquaintance, association, or familiarity

Eksempler med tilsvarende betydningIntimate friend.
Intimate relations between economics, politics, and legal principles.

Uttrykk med lignende betydningclose

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)distant, remote

2. intimate having or fostering a warm or friendly and informal atmosphere

Eksempler med tilsvarende betydningHad a cozy chat.
A relaxed informal manner.
An intimate cocktail lounge.
The small room was cozy and intimate.

Ord med samme betydning (synonymer)cozy, informal

Uttrykk med lignende betydningfriendly

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)unfriendly

3. intimate having mutual interests or affections; of established friendship

Eksempler med tilsvarende betydningOn familiar terms.
Pretending she is on an intimate footing with those she slanders.

Ord med samme betydning (synonymer)familiar

Uttrykk med lignende betydningclose

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)distant, remote

4. intimate involved in a sexual relationship

Eksempler med tilsvarende betydningThe intimate (or sexual) relations between husband and wife.
She had been intimate with many men.
He touched her intimate parts.

Ord med samme betydning (synonymer)sexual

Uttrykk med lignende betydningsexy

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)unsexy

5. intimate innermost or essential

Eksempler med tilsvarende betydningThe inner logic of Cubism.
The internal contradictions of the theory.
The intimate structure of matter.

Ord med samme betydning (synonymer)inner, internal

Uttrykk med lignende betydningintrinsic, intrinsical

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)extrinsic

6. intimate thoroughly acquainted through study or experience

Eksempler med tilsvarende betydningThis girl, so intimate with nature.
Knowledgeable about the technique of painting.

Ord med samme betydning (synonymer)knowledgeable, versed

Uttrykk med lignende betydningexperienced, experient

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)inexperienced, inexperient

Engelsk substantiv: intimate

1. intimate (om person) someone to whom private matters are confided

Ord med samme betydning (synonymer)confidant

Mindre spesifikke uttrykkfriend

Mere spesifikke uttrykkconfidante, repository, secretary

Engelsk verb: intimate

1. intimate (om kommunikasjon) give to understand

Eksempler med tilsvarende betydningI insinuated that I did not like his wife.

Eksempler på anvendelseThey intimate that there was a traffic accident

Ord med samme betydning (synonymer)adumbrate, insinuate

AnvendelsesmønsterSomebody ----s that CLAUSE

Mindre spesifikke uttrykkhint, suggest

2. intimate (om kommunikasjon) imply as a possibility

Eksempler med tilsvarende betydningThe evidence suggests a need for more clarification.

Ord med samme betydning (synonymer)suggest

AnvendelsesmønsterSomething ----s something

Mindre spesifikke uttrykkimply

Mere spesifikke uttrykkmake out

Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2018 onlineordbog.dk