Engelsk ordbog



Tip: Firefox tilføjelsen gør det muligt at søge i ordbogen direkte fra browseren.

Engelsk navneord: rendering

1. rendering (om kommunikation) a performance of a musical composition or a dramatic role etc.


Eksempler med tilsvarende betydningThey heard a live rendition of three pieces by Schubert.


Termer med samme betydning (synonymer)rendition


Mindre specifikke termerperformance, public presentation

2. rendering (om erkendelse) an explanation of something that is not immediately obvious


Eksempler med tilsvarende betydningThe edict was subject to many interpretations.
He annoyed us with his interpreting of parables.
Often imitations are extended to provide a more accurate rendition of the child's intended meaning.


Termer med samme betydning (synonymer)interpretation, interpreting, rendition


Mindre specifikke termerexplanation


Mere specifikke termerbroad interpretation, judicial activism

3. rendering (om handling) the act of interpreting something as expressed in an artistic performance


Eksempler med tilsvarende betydningHer rendition of Milton's verse was extraordinarily moving.


Termer med samme betydning (synonymer)interpretation, rendition


Mindre specifikke termerperformance


Mere specifikke termerreinterpretation, spin

4. rendering (om kommunikation) a written communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language


Termer med samme betydning (synonymer)interlingual rendition, translation, version


Mindre specifikke termerwritten account, written record


Mere specifikke termercaption, crib, mistranslation, pony, retroversion, subtitle, supertitle, surtitle, trot

5. rendering (om genstand) a coat of stucco applied to a masonry wall


Mindre specifikke termercoat, coating

6. rendering (om genstand) perspective drawing of an architect's design


Mindre specifikke termerdrawing

7. rendering (om handling) giving in acknowledgment of obligation


Mindre specifikke termerdefrayal, defrayment, payment









Baseret på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknik og design: Orcapia v/Per Bang. Dansk bearbejdning: .
2018 onlineordbog.dk