Engelsk adjektiv: consecrate | |||
| 1. | consecrate solemnly dedicated to or set apart for a high purpose | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A life consecrated to science. The consecrated chapel. A chapel dedicated to the dead of World War II. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | consecrated, dedicated | ||
| Uttrykk med lignende betydning | ordained, votive | ||
| Se også | holy, sacred | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | desecrated | ||
Engelsk verb: consecrate | |||
| 1. | consecrate (om adferd) appoint to a clerical posts | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He was ordained in the Church. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | ordain, order, ordinate | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody. Somebody ----s somebody PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | enthrone, invest, vest | ||
| 2. | consecrate (om kommunikasjon) give entirely to a specific person, activity, or cause | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | She committed herself to the work of God. Give one's talents to a good cause. Consecrate your life to the church. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | commit, dedicate, devote, give | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody something. Somebody ----s something to somebody. Somebody ----s somebody to INFINITIVE | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | apply, employ, use, utilise, utilize | ||
| Mere spesifikke uttrykk | apply, consecrate, rededicate, vow | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | give, give, sacrifice | ||
| 3. | consecrate (om kommunikasjon) dedicate to a deity by a vow | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | vow | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s something to somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | commit, consecrate, dedicate, devote, give | ||
| 4. | consecrate (om kommunikasjon) render holy by means of religious rites | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | bless, hallow, sanctify | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | declare | ||
| Mere spesifikke uttrykk | reconsecrate | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | deconsecrate, unhallow, desecrate | ||