Engelsk substantiv: spin | |||
1. | spin (om begivenhet) a swift whirling motion (usually of a missile) | ||
Mindre spesifikke uttrykk | gyration, revolution, rotation | ||
Mere spesifikke uttrykk | backspin, English, side, topspin | ||
2. | spin (om handling) the act of rotating rapidly | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | He gave the crank a spin. It broke off after much twisting. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | twirl, twist, twisting, whirl | ||
Mindre spesifikke uttrykk | rotary motion, rotation | ||
Mere spesifikke uttrykk | birling, logrolling, pirouette | ||
3. | spin (om handling) a short drive in a car | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | He took the new car for a spin. | ||
Mindre spesifikke uttrykk | drive, ride | ||
4. | spin (om handling) rapid descent of an aircraft in a steep spiral | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | tailspin | ||
Mindre spesifikke uttrykk | acrobatics, aerobatics, stunt flying, stunting | ||
5. | spin (om handling) a distinctive interpretation (especially as used by politicians to sway public opinion) | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The campaign put a favorable spin on the story. | ||
Mindre spesifikke uttrykk | interpretation, rendering, rendition | ||
Engelsk verb: spin | |||
1. | spin (om bevegelse) revolve quickly and repeatedly around one's own axis | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The dervishes whirl around and around without getting dizzy. | ||
Eksempler på anvendelse | The coins spin , These balls spin easily | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | gyrate, reel, spin around, whirl | ||
Anvendelsesmønster | Something is ----ing PP. Somebody ----s something. Somebody ----s PP | ||
Mindre spesifikke uttrykk | go around, revolve, rotate | ||
Mere spesifikke uttrykk | whirligig | ||
2. | spin (om bevegelse) stream in jets, of liquids | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The creek spun its course through the woods. | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s. Something is ----ing PP | ||
Mindre spesifikke uttrykk | stream, well out | ||
Mere spesifikke uttrykk | centrifugate, centrifuge | ||
3. | spin (om bevegelse) cause to spin | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Spin a coin. | ||
Eksempler på anvendelse | They spin the coin | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | birl, twirl, whirl | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | circumvolve, rotate | ||
4. | spin (om tilblivelse) make up a story | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Spin a yarn. | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | cook up, fabricate, invent, make up, manufacture | ||
5. | spin (om tilblivelse) form a web by making a thread | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Spiders spin a fine web. | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | create from raw material, create from raw stuff | ||
Kan forårsake | extrude, squeeze out | ||
6. | spin (om relasjon) work natural fibers into a thread | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Spin silk. | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s. Somebody ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | distort, twine, twist | ||
7. | spin (om kommunikasjon) twist and turn so as to give an intended interpretation | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The President's spokesmen had to spin the story to make it less embarrassing. | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | lay out, present, represent | ||
Mere spesifikke uttrykk | sugarcoat | ||
8. | spin (om endring) prolong or extend | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Spin out a visit. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | spin out | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s | ||
Mindre spesifikke uttrykk | draw out, extend, prolong, protract | ||