| Engelsk adjektiv: shy | |||
| 1. | shy lacking self-confidence | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Stood in the doorway diffident and abashed. Problems that call for bold not timid responses. A very unsure young man. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | diffident, timid, unsure | ||
| Kjennetegner disse uttrykkene | confidence | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | confident | ||
| 2. | shy short | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Eleven is one shy of a dozen. | ||
| Uttrykk med lignende betydning | deficient, insufficient | ||
| Overordnet anvendelse | colloquialism | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | sufficient | ||
| 3. | shy wary and distrustful; disposed to avoid persons or things | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Shy of strangers. | ||
| Uttrykk med lignende betydning | wary | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | unwary | ||
| Engelsk substantiv: shy | |||
| 1. | shy (om handling) a quick throw | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He gave the ball a shy to the first baseman. | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | throw | ||
| Engelsk verb: shy | |||
| 1. | shy (om bevegelse) start suddenly, as from fright | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s. Somebody ----s | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | jump, start, startle | ||
| 2. | shy (om relasjon) throw quickly | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | throw | ||