Engelsk verb: pop out | |||
| 1. | pop out (om endring) appear suddenly | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Spring popped up everywhere in the valley. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | burst out | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s. Something is ----ing PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | appear | ||
| 2. | pop out (om bevegelse) bulge outward | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | His eyes popped. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | bug out, bulge, bulge out, come out, pop, protrude, start | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | change form, change shape, deform | ||
| 3. | pop out (om bevegelse) exit briefly | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He popped out for a quick coffee break. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | exit, get out, go out, leave | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | pop in | ||
| 4. | pop out (om endring) come out suddenly or forcefully | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | You stick a bill in the vending machine and the change pops out. | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s. Something is ----ing PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | come forth, come out, egress, emerge, go forth, issue | ||