Engelsk udsagnsord: manipulate | |||
1. | manipulate (om adfærd) influence or control shrewdly or deviously | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | He manipulated public opinion in his favor. | ||
Termer med samme betydning (synonymer) | pull strings, pull wires | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody | ||
Mindre specifikke termer | act upon, influence, work | ||
2. | manipulate (om relation) hold something in one's hands and move it | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
Mindre specifikke termer | handle, palm | ||
Mere specifikke termer | control, diddle, fiddle, fiddle, fiddle with, handle, knead, knead, lay hands on, manage, massage, mix, monkey, mouse, operate, play, rub down, ruffle, shuffle, tamper, toy, twiddle, wield, work | ||
3. | manipulate (om adfærd) tamper, with the purpose of deception | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Fudge the figures. Cook the books. Falsify the data. | ||
Termer med samme betydning (synonymer) | cook, fake, falsify, fudge, misrepresent, wangle | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s. Somebody ----s something | ||
Mindre specifikke termer | cheat, chisel | ||
Mere specifikke termer | juggle | ||
4. | manipulate (om forhold) manipulate in a fraudulent manner | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Rig prices. | ||
Termer med samme betydning (synonymer) | rig | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
Mindre specifikke termer | price | ||
5. | manipulate (om følelse) control (others or oneself) or influence skillfully, usually to one's advantage | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | She manipulates her boss. She is a very controlling mother and doesn't let her children grow up. The teacher knew how to keep the class in line. She keeps in line. | ||
Termer med samme betydning (synonymer) | control, keep in line | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody | ||
Mindre specifikke termer | interact | ||
Mere specifikke termer | handle, ingratiate, tease | ||
6. | manipulate (i anatomi) treat manually, as with massage, for therapeutic purposed | ||
Eksempler på anvendelse | Did he manipulate his foot? | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
Mindre specifikke termer | care for, treat | ||