Engelsk substantiv: mercy |
1. | mercy (om handling) leniency and compassion shown toward offenders by a person or agency charged with administering justice |
|
| Eksempler med tilsvarende betydning | He threw himself on the mercy of the court.
|
|
| Ord med samme betydning (synonymer) | clemency, mercifulness |
|
| Mindre spesifikke uttrykk | lenience, leniency |
|
| Mere spesifikke uttrykk | amnesty, commutation, free pardon, pardon, quarter, re-sentencing, reprieve, respite |
|
2. | mercy (om egenskap) a disposition to be kind and forgiving |
|
| Eksempler med tilsvarende betydning | In those days a wife had to depend on the mercifulness of her husband.
|
|
| Ord med samme betydning (synonymer) | mercifulness |
|
| Mindre spesifikke uttrykk | humaneness |
|
| Mere spesifikke uttrykk | compassion, forgivingness, kindness, lenience, leniency, lenity, mildness, pity |
|
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | unmercifulness, mercilessness |
|
3. | mercy (om følelse) the feeling that motivates compassion |
|
| Ord med samme betydning (synonymer) | mercifulness |
|
| Mindre spesifikke uttrykk | compassion, compassionateness |
|
| Mere spesifikke uttrykk | forgiveness |
|
4. | mercy (om tilstand) something for which to be thankful |
|
| Eksempler med tilsvarende betydning | It was a mercy we got out alive.
|
|
| Mindre spesifikke uttrykk | blessing, boon |
|
5. | mercy (om handling) alleviation of distress; showing great kindness toward the distressed |
|
| Eksempler med tilsvarende betydning | Distributing food and clothing to the flood victims was an act of mercy.
|
|
| Mindre spesifikke uttrykk | ministration, relief, succor, succour |
|