Engelsk ordbok



Tips: Jokertegn må gjerne anvendes flere ganger i hvert søk.

Engelsk substantiv: handicap

1. handicap (om tilstand) the condition of being unable to perform as a consequence of physical or mental unfitness


Eksempler med tilsvarende betydningReading disability.
Hearing impairment.


Ord med samme betydning (synonymer)disability, disablement, impairment


Mindre spesifikke uttrykksoftness, unfitness


Mere spesifikke uttrykkamputation, anorgasmia, astasia, bandy leg, bandy legs, bandyleg, bow leg, bow leg, bow legs, bowleg, descensus, disability of walking, disintegration, dysomia, dysphasia, genu valgum, genu varum, hearing disorder, hearing impairment, hypesthesia, hypoesthesia, knock-knee, pigeon toes, prolapse, prolapsus, tibia valga, tibia vara, vision defect, visual defect, visual disorder, visual impairment

2. handicap (om egenskap) advantage given to a competitor to equalize chances of winning


Mindre spesifikke uttrykkadvantage, vantage


Mere spesifikke uttrykkpenalty, scratch

3. handicap (om erkjendelse) something immaterial that interferes with or delays action or progress


Ord med samme betydning (synonymer)balk, baulk, check, deterrent, hinderance, hindrance, impediment


Mindre spesifikke uttrykkdifficulty


Mere spesifikke uttrykkalbatross, bind, diriment impediment, drag, millstone, obstacle, obstruction, straitjacket


Engelsk verb: handicap

1. handicap (i anatomi) injure permanently


Eksempler med tilsvarende betydningHe was disabled in a car accident.


Ord med samme betydning (synonymer)disable, incapacitate, invalid


AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody.
Something ----s somebody


Mindre spesifikke uttrykkinjure, wound


Mere spesifikke uttrykkhock

2. handicap (om konkurranse) attempt to forecast the winner (especially in a horse race) and assign odds for or against a contestant


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody.
Something ----s somebody.
Something ----s something


Mindre spesifikke uttrykkbias

3. handicap (om konkurranse) put at a disadvantage


Eksempler med tilsvarende betydningThe brace I have to wear is hindering my movements.


Ord med samme betydning (synonymer)hamper, hinder


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody


Mindre spesifikke uttrykkdisadvantage, disfavor, disfavour









Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2018 onlineordbog.dk