Engelsk ordbok



Tips: I de fleste nettlesere kan man slå opp et hvilket som helst ord utelukkende ved å dobbeltklikke på det.

Engelsk adjektiv: swell

1. swell very good


Eksempler med tilsvarende betydningHe did a bully job.
A neat sports car.
Had a great time at the party.
You look simply smashing.


Ord med samme betydning (synonymer)bang-up, bully, corking, cracking, dandy, great, groovy, keen, neat, nifty, not bad, peachy, slap-up, smashing


Uttrykk med lignende betydninggood


Overordnet anvendelsecolloquialism


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)bad


Engelsk substantiv: swell

1. swell (om begivenhet) the undulating movement of the surface of the open sea


Ord med samme betydning (synonymer)crestless wave


Mindre spesifikke uttrykkmoving ridge, wave


Mere spesifikke uttrykkground swell, heavy swell

2. swell (om ting) a rounded elevation (especially one on an ocean floor)


Mindre spesifikke uttrykkelevation, natural elevation

3. swell (om egenskap) a crescendo followed by a decrescendo


Mindre spesifikke uttrykkcrescendo

4. swell (om person) a man who is much concerned with his dress and appearance


Ord med samme betydning (synonymer)beau, clotheshorse, dandy, dude, fashion plate, fop, gallant, sheik


Mindre spesifikke uttrykkadult male, man


Mere spesifikke uttrykkcockscomb, coxcomb, macaroni


Eksempler på mere spesifikke uttrykkBeau Brummell, Brummell, George Bryan Brummell


Engelsk verb: swell

1. swell (om endring) increase in size, magnitude, number, or intensity


Eksempler med tilsvarende betydningThe music swelled to a crescendo.


AnvendelsesmønsterSomething ----s.
Something is ----ing PP


Mindre spesifikke uttrykkincrease

2. swell (om adferd) become filled with pride, arrogance, or anger


Eksempler med tilsvarende betydningThe mother was swelling with importance when she spoke of her son.


Ord med samme betydning (synonymer)puff up


AnvendelsesmønsterSomething ----s


Mindre spesifikke uttrykkact, behave, do

3. swell (om endring) expand abnormally


Eksempler med tilsvarende betydningThe bellies of the starving children are swelling.


Eksempler på anvendelseDid his feet swell?


Ord med samme betydning (synonymer)intumesce, swell up, tumefy, tumesce


AnvendelsesmønsterSomething ----s


Mindre spesifikke uttrykkexpand


Mere spesifikke uttrykkbelly, belly out, blister, bloat, blow up, distend, puff, puff out, puff up, vesicate

4. swell (om tilstand) come up (as of feelings and thoughts, or other ephemeral things)


Eksempler med tilsvarende betydningStrong emotions welled up.
Smoke swelled from it.


Ord med samme betydning (synonymer)well up


AnvendelsesmønsterSomething ----s.
Something is ----ing PP


Mindre spesifikke uttrykkarise, develop, grow, originate, rise, spring up, uprise

5. swell (om bevegelse) come up, as of a liquid


Eksempler med tilsvarende betydningTears well in her eyes.
The currents well up.


Ord med samme betydning (synonymer)well


AnvendelsesmønsterSomething is ----ing PP


Mindre spesifikke uttrykkcome up, rise, rise up, surface

6. swell (om endring) cause to become swollen


Eksempler med tilsvarende betydningThe water swells the wood.


AnvendelsesmønsterSomething ----s something


Mindre spesifikke uttrykkgrow


Mere spesifikke uttrykkbloat, bulge, bulk, tumefy


Medførerintumesce, swell, swell up, tumefy, tumesce









Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk