Engelsk adjektiv: swell | |||
1. | swell very good | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | He did a bully job. A neat sports car. Had a great time at the party. You look simply smashing. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | bang-up, bully, corking, cracking, dandy, great, groovy, keen, neat, nifty, not bad, peachy, slap-up, smashing | ||
Uttrykk med lignende betydning | good | ||
Overordnet anvendelse | colloquialism | ||
Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | bad | ||
Engelsk substantiv: swell | |||
1. | swell (om begivenhet) the undulating movement of the surface of the open sea | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | crestless wave | ||
Mindre spesifikke uttrykk | moving ridge, wave | ||
Mere spesifikke uttrykk | ground swell, heavy swell | ||
2. | swell (om ting) a rounded elevation (especially one on an ocean floor) | ||
Mindre spesifikke uttrykk | elevation, natural elevation | ||
3. | swell (om egenskap) a crescendo followed by a decrescendo | ||
Mindre spesifikke uttrykk | crescendo | ||
4. | swell (om person) a man who is much concerned with his dress and appearance | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | beau, clotheshorse, dandy, dude, fashion plate, fop, gallant, sheik | ||
Mindre spesifikke uttrykk | adult male, man | ||
Mere spesifikke uttrykk | cockscomb, coxcomb, macaroni | ||
Eksempler på mere spesifikke uttrykk | Beau Brummell, Brummell, George Bryan Brummell | ||
Engelsk verb: swell | |||
1. | swell (om endring) increase in size, magnitude, number, or intensity | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The music swelled to a crescendo. | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s. Something is ----ing PP | ||
Mindre spesifikke uttrykk | increase | ||
2. | swell (om adferd) become filled with pride, arrogance, or anger | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The mother was swelling with importance when she spoke of her son. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | puff up | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s | ||
Mindre spesifikke uttrykk | act, behave, do | ||
3. | swell (om endring) expand abnormally | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The bellies of the starving children are swelling. | ||
Eksempler på anvendelse | Did his feet swell? | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | intumesce, swell up, tumefy, tumesce | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s | ||
Mindre spesifikke uttrykk | expand | ||
Mere spesifikke uttrykk | belly, belly out, blister, bloat, blow up, distend, puff, puff out, puff up, vesicate | ||
4. | swell (om tilstand) come up (as of feelings and thoughts, or other ephemeral things) | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Strong emotions welled up. Smoke swelled from it. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | well up | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s. Something is ----ing PP | ||
Mindre spesifikke uttrykk | arise, develop, grow, originate, rise, spring up, uprise | ||
5. | swell (om bevegelse) come up, as of a liquid | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Tears well in her eyes. The currents well up. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | well | ||
Anvendelsesmønster | Something is ----ing PP | ||
Mindre spesifikke uttrykk | come up, rise, rise up, surface | ||
6. | swell (om endring) cause to become swollen | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The water swells the wood. | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | grow | ||
Mere spesifikke uttrykk | bloat, bulge, bulk, tumefy | ||
Medfører | intumesce, swell, swell up, tumefy, tumesce | ||