Engelsk ordbok



Tips: I de fleste nettlesere kan man slå opp et hvilket som helst ord utelukkende ved å dobbeltklikke på det.

Engelsk verb: bring

1. bring (om bevegelse) take something or somebody with oneself somewhere


Eksempler med tilsvarende betydningBring me the box from the other room.
Take these letters to the boss.
This brings me to the main point.


Eksempler på anvendelseThey bring the food to the people, They bring the people the food


Ord med samme betydning (synonymer)convey, take


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody.
Something ----s somebody.
Something ----s something.
Somebody ----s somebody PP.
Somebody ----s something PP


Mindre spesifikke uttrykkcarry, transport


Mere spesifikke uttrykkbring back, carry, channel, conduct, convey, ferry, fetch, impart, land, return, take back, transit, transmit, tube, whisk


Kan forårsakecome, come up


Utsagnsord med lignende betydningbring, bring, convey, fetch, get

2. bring (om relasjon) cause to come into a particular state or condition


Eksempler med tilsvarende betydningLong hard years of on the job training had brought them to their competence.
Bring water to the boiling point.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody.
Something ----s somebody.
Something ----s something


Mindre spesifikke uttrykkalter, change, modify

3. bring (om tilblivelse) cause to happen or to occur as a consequence


Eksempler med tilsvarende betydningI cannot work a miracle.
Wreak havoc.
Bring comments.
Play a joke.
The rain brought relief to the drought-stricken area.


Ord med samme betydning (synonymer)make for, play, work, wreak


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something


Mindre spesifikke uttrykkcreate, make


Utsagnsord med lignende betydningact, work

4. bring (om relasjon) go or come after and bring or take back


Eksempler med tilsvarende betydningGet me those books over there, please.
Could you bring the wine?.
The dog fetched the hat.


Ord med samme betydning (synonymer)convey, fetch, get


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody.
Something ----s somebody.
Something ----s something.
Somebody ----s something PP


Mindre spesifikke uttrykkchannel, channelise, channelize, transfer, transmit, transport


Mere spesifikke uttrykkdeliver, retrieve, retrieve


Kan forårsakecome, come up


Utsagnsord med lignende betydningbring, convey, take


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)bear away, bear off, carry away, take away, carry off

5. bring (om endring) bring into a different state


Eksempler med tilsvarende betydningThis may land you in jail.


Ord med samme betydning (synonymer)land


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody.
Something ----s somebody.
Something ----s something


Mindre spesifikke uttrykkalter, change, modify

6. bring (om relasjon) be accompanied by


Eksempler med tilsvarende betydningCan I bring my cousin to the dinner?.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody


Kan forårsakecome, come up


Utsagnsord med lignende betydningbring, convey, take

7. bring (om tilblivelse) advance or set forth in court


Eksempler med tilsvarende betydningBring charges.
Institute proceedings.


Ord med samme betydning (synonymer)institute


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkcreate, make

8. bring (om forhold) bestow a quality on


Eksempler med tilsvarende betydningHer presence lends a certain cachet to the company.
The music added a lot to the play.
She brings a special atmosphere to our meetings.
This adds a light note to the program.


Ord med samme betydning (synonymer)add, bestow, contribute, impart, lend


AnvendelsesmønsterSomething is ----ing PP.
Somebody ----s something.
Something ----s something.
Somebody ----s something to somebody


Mindre spesifikke uttrykkalter, change, modify


Mere spesifikke uttrykkfactor, instill, throw in, tinsel, transfuse

9. bring (om forhold) be sold for a certain price


Eksempler med tilsvarende betydningThe painting brought $10,000.
The old print fetched a high price at the auction.


Ord med samme betydning (synonymer)bring in, fetch


AnvendelsesmønsterSomething ----s something


Kan forårsakechange hands, change owners

10. bring (om følelse) attract the attention of


Eksempler med tilsvarende betydningThe noise and the screaming brought the curious.


AnvendelsesmønsterSomething ----s somebody


Mindre spesifikke uttrykkattract, draw, draw in, pull, pull in


Utsagnsord med lignende betydningbring

11. bring (om kommunikasjon) induce or persuade


Eksempler med tilsvarende betydningThe confession of one of the accused brought the others to admit to the crime as well.


Eksempler på anvendelseThey bring him to write the letter


AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody.
Something ----s somebody


Mindre spesifikke uttrykkcause, get, have, induce, make, stimulate


Utsagnsord med lignende betydningbring









Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2017 onlineordbog.dk