Engelsk substantiv: slam | |||
1. | slam (om begivenhet) winning all or all but one of the tricks in bridge | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | sweep | ||
Mindre spesifikke uttrykk | triumph, victory | ||
Mere spesifikke uttrykk | grand slam, little slam, small slam | ||
Omfatter disse overordnede uttrykkene | bridge | ||
2. | slam (om begivenhet) the noise made by the forceful impact of two objects | ||
Mindre spesifikke uttrykk | noise | ||
3. | slam (om begivenhet) a forceful impact that makes a loud noise | ||
Mindre spesifikke uttrykk | impact | ||
4. | slam (om kommunikasjon) an aggressive remark directed at a person like a missile and intended to have a telling effect | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | His parting shot was `drop dead'. She threw shafts of sarcasm. She takes a dig at me every chance she gets. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | barb, dig, gibe, jibe, shaft, shot | ||
Mindre spesifikke uttrykk | comment, input, remark | ||
Mere spesifikke uttrykk | cheap shot | ||
Engelsk verb: slam | |||
1. | slam (om relasjon) close violently | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | He slammed the door shut. | ||
Eksempler på anvendelse | They want to slam the doors | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | bang | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s. Somebody ----s something. Something ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | close, shut | ||
2. | slam (om relasjon) strike violently | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Slam the ball. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | bang | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody | ||
Mindre spesifikke uttrykk | hit | ||
3. | slam (om bevegelse) dance the slam dance | ||
Eksempler på anvendelse | Sam and Sue slam | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | mosh, slam dance, thrash | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s | ||
Mindre spesifikke uttrykk | dance, trip the light fantastic, trip the light fantastic toe | ||
4. | slam (om relasjon) throw violently | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | He slammed the book on the table. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | flap down | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something PP | ||
Mindre spesifikke uttrykk | throw | ||