Engelsk ordbok



Tips: Spørsmålstegn (?) kan anvendes som jokertegn (wild card). Spørsmålstegnet erstatter et tegn.

Engelsk substantiv: trespass

1. trespass (om handling) a wrongful interference with the possession of property (personal property as well as realty), or the action instituted to recover damages


Mindre spesifikke uttrykkcivil wrong, tort


Mere spesifikke uttrykkcontinuing trespass, trespass de bonis asportatis, trespass on the case, trespass quare clausum fregit, trespass viet armis

2. trespass (om handling) entry to another's property without right or permission


Ord med samme betydning (synonymer)encroachment, intrusion, usurpation, violation


Mindre spesifikke uttrykkactus reus, misconduct, wrongdoing, wrongful conduct


Mere spesifikke uttrykkinroad


Engelsk verb: trespass

1. trespass (om adferd) enter unlawfully on someone's property


Eksempler med tilsvarende betydningDon't trespass on my land!.


Ord med samme betydning (synonymer)intrude


AnvendelsesmønsterSomebody ----s.
Somebody ----s PP


Mindre spesifikke uttrykkbreach, break, go against, infract, offend, transgress, violate


Mere spesifikke uttrykkbreak, break in

2. trespass (om adferd) make excessive use of


Eksempler med tilsvarende betydningYou are taking advantage of my good will!.
She is trespassing upon my privacy.


Ord med samme betydning (synonymer)take advantage


AnvendelsesmønsterSomebody ----s PP


Mindre spesifikke uttrykkuse


Mere spesifikke uttrykkencroach, entrench, impinge, trench

3. trespass (om adferd) break the law


AnvendelsesmønsterSomebody ----s


Mindre spesifikke uttrykkbreach, break, go against, infract, offend, transgress, violate

4. trespass (om adferd) commit a sin; violate a law of God or a moral law


Ord med samme betydning (synonymer)sin, transgress


AnvendelsesmønsterSomebody ----s


Mindre spesifikke uttrykkbreach, break, go against, infract, offend, transgress, violate


Mere spesifikke uttrykkfall

5. trespass (om bevegelse) pass beyond (limits or boundaries)


Ord med samme betydning (synonymer)overstep, transgress


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkgo across, go through, pass









Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2018 onlineordbog.dk