Engelsk ordbok
Tips: I de fleste nettlesere kan man slå opp et hvilket som helst ord utelukkende ved å dobbeltklikke på det.
Engelsk adjektiv: delicate | |||
| 1. | delicate exquisitely fine and subtle and pleasing; susceptible to injury | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A delicate violin passage. Delicate china. A delicate flavor. The delicate wing of a butterfly. | ||
| Uttrykk med lignende betydning | dainty, ethereal, exquisite, fragile, gossamer, light-handed, overdelicate, pastel, tender | ||
| Se også | breakable, frail, weak | ||
| Kjennetegner disse uttrykkene | strength | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | rugged | ||
| 2. | delicate marked by great skill especially in meticulous technique | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A surgeon's delicate touch. | ||
| Uttrykk med lignende betydning | skilled | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | unskilled | ||
| 3. | delicate easily broken or damaged or destroyed | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A kite too delicate to fly safely. Fragile porcelain plates. Fragile old bones. A frail craft. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | fragile, frail | ||
| Uttrykk med lignende betydning | breakable | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | unbreakable | ||
| 4. | delicate easily hurt | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Soft hands. A baby's delicate skin. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | soft | ||
| Uttrykk med lignende betydning | tender, untoughened | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | toughened, tough | ||
| 5. | delicate developed with extreme delicacy and subtlety | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The satire touches with finespun ridicule every kind of human pretense. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | finespun | ||
| Uttrykk med lignende betydning | refined | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | unrefined | ||
| 6. | delicate difficult to handle; requiring great tact | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Delicate negotiations with the big powers. Hesitates to be explicit on so ticklish a matter. A touchy subject. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | ticklish, touchy | ||
| Uttrykk med lignende betydning | difficult, hard | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | easy | ||
| 7. | delicate of an instrument or device; capable of registering minute differences or changes precisely | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Almost undetectable with even the most delicate instruments. | ||
| Uttrykk med lignende betydning | sensitive | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | insensitive | ||
Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk