Engelsk navneord: tenderness | |||
1. | tenderness (om egenskab) a tendency to express warm and affectionate feeling | ||
Mindre specifikke termer | affectionateness, fondness, lovingness, warmth | ||
2. | tenderness (om tilstand) a pain that is felt (as when the area is touched) | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The best results are generally obtained by inserting the needle into the point of maximum tenderness. After taking a cold, rawness of the larynx and trachea come on. | ||
Termer med samme betydning (synonymer) | rawness, soreness | ||
Mindre specifikke termer | hurting, pain | ||
Mere specifikke termer | chafe, chafing, rebound tenderness | ||
3. | tenderness (om fornemmelse) warm compassionate feelings | ||
Termer med samme betydning (synonymer) | tenderheartedness | ||
Mindre specifikke termer | compassion, compassionateness | ||
4. | tenderness (om fornemmelse) a positive feeling of liking | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | He had trouble expressing the affection he felt. The child won everyone's heart. The warmness of his welcome made us feel right at home. | ||
Termer med samme betydning (synonymer) | affection, affectionateness, fondness, heart, philia, warmheartedness, warmness | ||
Mindre specifikke termer | feeling | ||
Mere specifikke termer | attachment, fond regard, protectiveness, regard, respect, soft spot | ||
5. | tenderness (om fornemmelse) a feeling of concern for the welfare of someone (especially someone defenseless) | ||
Termer med samme betydning (synonymer) | softheartedness | ||
Mindre specifikke termer | concern | ||