Engelsk ordbog



Tip: Stjerne (*) kan anvendes som jokertegn (wild card). Stjernen erstatter nul eller flere tegn.

Engelsk udsagnsord: blow up

1. blow up (om ændring) cause to burst with a violent release of energy


Eksempler med tilsvarende betydningWe exploded the nuclear bomb.


Termer med samme betydning (synonymer)detonate, explode, set off


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre specifikke termerchange integrity


Mere specifikke termerdynamite, fulminate


Medførerblow up, detonate, explode

2. blow up (om ændring) make large


Eksempler med tilsvarende betydningBlow up an image.


Termer med samme betydning (synonymer)enlarge, magnify


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre specifikke termerincrease


Overordnet emneområdephotography, picture taking


Termer med modsat betydning (antonymer)scale down, reduce

3. blow up (om følelse) get very angry and fly into a rage


Eksempler med tilsvarende betydningThe professor combusted when the student didn't know the answer to a very elementary question.
Spam makes me go ballistic.


Termer med samme betydning (synonymer)blow a fuse, blow one's stack, combust, flip one's lid, flip one's wig, fly off the handle, go ballistic, have a fit, have kittens, hit the ceiling, hit the roof, lose one's temper, throw a fit


AnvendelsesmønsterSomebody ----s.
Somebody ----s PP


Mindre specifikke termerrage

4. blow up (om kommunikation) add details to


Eksempler på anvendelseThey won't blow up the story


Termer med samme betydning (synonymer)aggrandise, aggrandize, dramatise, dramatize, embellish, embroider, lard, pad


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s something with something


Mindre specifikke termeramplify, exaggerate, hyperbolise, hyperbolize, magnify, overdraw, overstate


Mere specifikke termerglorify

5. blow up (om ændring) burst and release energy as through a violent chemical or physical reaction


Eksempler med tilsvarende betydningThe bomb detonated at noon.
The Molotov cocktail exploded.


Termer med samme betydning (synonymer)detonate, explode


AnvendelsesmønsterSomething ----s

6. blow up (om ændring) exaggerate or make bigger


Eksempler med tilsvarende betydningThe charges were inflated.


Termer med samme betydning (synonymer)amplify, expand, inflate


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something


Mindre specifikke termerincrease


Mere specifikke termerpuff up

7. blow up (om ændring) fill with gas or air


Eksempler med tilsvarende betydningInflate a balloons.


Termer med samme betydning (synonymer)inflate


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something


Mindre specifikke termerexpand


Mere specifikke termerbillow, heave, reflate, surge


Termer med modsat betydning (antonymer)deflate

8. blow up (om ændring) to swell or cause to enlarge,


Eksempler med tilsvarende betydningHer faced puffed up from the drugs.
Puffed out chests.


Eksempler på anvendelseDid his feet blow up?


Termer med samme betydning (synonymer)puff, puff out, puff up


AnvendelsesmønsterSomething ----s.
Somebody ----s.
Somebody ----s something.
Something ----s something


Mindre specifikke termerintumesce, swell, swell up, tumefy, tumesce









Baseret på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknik og design: Orcapia v/Per Bang. Dansk bearbejdning: .
2017 onlineordbog.dk