Engelsk udsagnsord: quieten | |||
1. | quieten (om opfattelse) become quiet or quieter | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The audience fell silent when the speaker entered. | ||
Termer med samme betydning (synonymer) | hush, pipe down, quiesce, quiet, quiet down | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s. Somebody ----s | ||
Mindre specifikke termer | change intensity | ||
Udsagnsord med lignende betydning | hush, hush up, quieten, shut up, silence, still | ||
Termer med modsat betydning (antonymer) | louden | ||
2. | quieten (om følelse) make calm or still | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Quiet the dragons of worry and fear. | ||
Termer med samme betydning (synonymer) | calm, calm down, lull, quiet, still, tranquilize, tranquillise, tranquillize | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody. Something ----s somebody | ||
Mindre specifikke termer | comfort, console, solace, soothe | ||
Mere specifikke termer | appease, assuage, assure, compose, conciliate, gentle, gruntle, lenify, lull, mollify, pacify, placate, reassure | ||
Termer med modsat betydning (antonymer) | charge up, commove, agitate, rouse, excite, turn on, charge | ||
3. | quieten (om ændring) cause to be quiet or not talk | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Please silence the children in the church!. | ||
Termer med samme betydning (synonymer) | hush, hush up, shut up, silence, still | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody. Something ----s somebody | ||
Mindre specifikke termer | conquer, curb, inhibit, stamp down, subdue, suppress | ||
Mere specifikke termer | calm down, gag, lull, muzzle, shout down, shush | ||
Medfører | hush | ||
Udsagnsord med lignende betydning | hush, pipe down, quiesce, quiet, quiet down, quieten | ||
Termer med modsat betydning (antonymer) | louden | ||