Engelsk ordbog



Tip: Firefox tilføjelsen gør det muligt at søge i ordbogen direkte fra browseren.

Engelsk navneord: fiddle

1. fiddle (om genstand) bowed stringed instrument that is the highest member of the violin family; this instrument has four strings and a hollow body and an unfretted fingerboard and is played with a bow


Termer med samme betydning (synonymer)violin


Mindre specifikke termerbowed stringed instrument, string


Mere specifikke termerAmati, Guarnerius, Strad, Stradavarius


Omfatter disse specifikke termerchin rest, fiddlestick, violin bow


Engelsk udsagnsord: fiddle

1. fiddle (om adfærd) avoid (one's assigned duties)


Eksempler med tilsvarende betydningThe derelict soldier shirked his duties.


Termer med samme betydning (synonymer)goldbrick, shirk, shrink from


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre specifikke termeravoid


Mere specifikke termermalinger, scrimshank, skulk, slack

2. fiddle (om forhold) commit fraud and steal from one's employer


Eksempler med tilsvarende betydningWe found out that she had been fiddling for years.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s


Mindre specifikke termerdefalcate, embezzle, malversate, misappropriate, peculate

3. fiddle (om tilvejebringelse) play the violin or fiddle


AnvendelsesmønsterSomebody ----s


Mindre specifikke termerplay


Udsagnsord med lignende betydningfiddle


Overordnet emneområdemusic

4. fiddle (om tilvejebringelse) play on a violin


Eksempler med tilsvarende betydningZuckerman fiddled that song very nicely.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre specifikke termerplay, spiel


Udsagnsord med lignende betydningfiddle


Overordnet emneområdemusic

5. fiddle (om relation) manipulate manually or in one's mind or imagination


Eksempler med tilsvarende betydningShe played nervously with her wedding ring.
Don't fiddle with the screws.
He played with the idea of running for the Senate.


Termer med samme betydning (synonymer)diddle, play, toy


AnvendelsesmønsterSomebody ----s PP


Mindre specifikke termermanipulate


Mere specifikke termerput out, retire

6. fiddle (om relation) play around with or alter or falsify, usually secretively or dishonestly


Eksempler med tilsvarende betydningSomeone tampered with the documents on my desk.
The reporter fiddle with the facts.


Termer med samme betydning (synonymer)monkey, tamper


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre specifikke termermanipulate

7. fiddle (om ændring) try to fix or mend


Eksempler med tilsvarende betydningCan you tinker with the T.V. set--it's not working right.
She always fiddles with her van on the weekend.


Termer med samme betydning (synonymer)tinker


AnvendelsesmønsterSomebody ----s PP


Mindre specifikke termerbushel, doctor, fix, furbish up, mend, repair, restore, touch on









Baseret på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknik og design: Orcapia v/Per Bang. Dansk bearbejdning: .
2024 onlineordbog.dk